Les Jamelles, une des marques phares des vins du sud, très reconnaissable par son logo et son packaging a souhaité étendre son offre au segment des effervescents. 

Le challenge était de mise puisque les marqueurs sont, de fait et historiquement, « vin tranquille ».

Il nous a fallu les traduire pour retrouver la fausse simplicité « Les Jamelles ».
En effet, les mots qui la qualifient sont difficiles à assembler : légère, sérieuse, souriante, audacieuse, rassurante. Le pendant mode en terme d’identité serait la marque « Petit Bateau » .